درخواست پیش فاکتور
 
  • 27 اسفند 1396
  • 817 نفر
  • یک دیدگاه

با سلام خدمت شما . امروز با قسمت اول از مطلب معرفی افزونه های هوش مصنوعی وردپرس در خدمتتون هستیم . در این مطلب سعی میکنیم به افزونه هایی اشاره کنیم که کارکرد سایت وردپرسی شما رو بهبود میبخشند و به بهتر شدن سایت شما کمک میکنند . تعداد افزونه ها ۱۰ عدد هست که سعی میشه در دو قسمت به توضیح اونها بپردازیم .

(بیشتر…)

 
  • 17 بهمن 1396
  • 714 نفر
  • بدون دیدگاه

با سلام خدمت شما کاربران عزیز سایت آی وحید ، امروز با قسمت دوم و آخر آموزش ترجمه افزونه به زبان های دلخواه در وردپرس رو براتون آماده کردم ، امیدوارم که استفاده کافی رو ببرید . در قسمت اول آموزش ترجمه افزونه به زبان های دلخواه در وردپرس ما یک روش از طریق سایت وردپرس رو به شما توضیح دادیم ، توی این مطلب ترجمه در سایت شخصی خودتون + سیستم خانگی خودتون رو آموزش میدیم …

(بیشتر…)

 
  • 16 بهمن 1396
  • 628 نفر
  • بدون دیدگاه

با سلام خدمت شما کاربران عزیز ، امروز آموزش ترجمه افزونه های وردپرس به زبان دلخواه را برای شما دوستان عزیز آماده کرده ایم که امیدواریم از این آموزش استفاده کافی رو ببرید ، این آموزش بیشتر مربوط به تازه کارهایی است که میخوان افزونه دلخواه خودشون رو در زبان فارسی ترجمه و در سایت خودشون استفاده کنند .

(بیشتر…)

 
  • 5 مرداد 1395
  • 3,186 نفر
  • یک دیدگاه

آموزش رفع خطای HTTP حین آپلود تصویر در وردپرس

شاید برای شما هم پیش آمده باشد که در مدیریت محتوای وردپرس در حال نوشتن مطلبی بودید و زمانیکه می خواستید تصویری برای آن مطلب آپلود کنید با خطای HTTP حین آپلود مواجه شده اید ، که می توان گفت این نوعی خطای مبهم بشمار می رود . خب از آنجایی که این خطا بسیار روی اعصاب است ما طی این مطلب آموزشی آی وحید تصمیم داریم تا به چگونگی رفع این خطا بصورت بسیار ساده بپردازیم . اگر این مطلب برای شما جالب به نظر رسیده است پس پیشنهاد میکنم تا انتهای این مطلب با ما همراه باشید .

(بیشتر…)

 
  • 2 تیر 1394
  • 2,061 نفر
  • بدون دیدگاه

با سلام خدمت تمامی دوستان عزیز در سایت آی وحید ، توی مطالب قبلی اگر دقت کرده باشید ۴ جلسه آموزش درباره ی ترجمه قالب و افزونه برای شما عزیزان داشتیم ، توی این مطلب سعی داریم خلاصه ای بر روی ۴ جلسه داشته باشیم و یک آموزش کلی رو برای این مطلب به شما ارائه بدهیم .

تمامی حقوق این آموزش مربوط به سایت آی وحید بوده و کپی برداری از آن با ذکر منبع مجاز است

(بیشتر…)

 
  • 1 تیر 1394
  • 3,362 نفر
  • ۱۰ دیدگاه

با سلام و درود خدمت تمامی عزیزان آی وحید ، امروز میخواهیم قسمت آخر آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس را برای شما عزیزان داشته باشیم . امیدواریم این سری ۴ قسمتی آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس به دوستانی که علاقه به طراحی سایت دارند مفید بوده باشعه . شما که نظر نمیدید چی میخواین ، ما هر چی مطلب هم بزاریم کسی نظری نمیده ، این جای گله داشت یک کم از کسایی که از مطالب بازدید میکنند . خوب بریم سراغ آمـــــوزش :

آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس - قسمت آخر
آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس – قسمت آخر

توی قسمت قبلی اگر آموزش رو دنبال کرده باشید درباره ی برنامه poedit صحبت کرده بودیم و الان میخواهیم بریم سراغ یک مبحث دیگه

فرض کنید شما میخواهید قالب و افزونه یک سایت رو ترجمه کنید ، شاید براتون سخت باشه که برنامه poedit رو نصب کنید یا اینکه مجبور باشید از سیستم های مختلف سایتتون رو ویرایش کنید و یا شاید کافی نت باشید ! برای این موارد نمیتونید از برنامه استفاده کنید و ممکنه این روند کمی دردسر ساز باشه ، به همین خاطر یک پلاگین در وردپرس میخواهیم معرفی کنیم که شما آن را روی سایتتون نصب میکنید و از طریق سایت افزونه یا قالب خودتون رو ترجمه میکنید ، به همین راحتی !

۱- افزونه Loco Translate

افزونه Loco Translate بهترین افزونه موجود برای ترجمه هست که به راحتی امکان نصب و کار از طریق پیشخوان وردپرس رو داره .

آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس - قسمت آخر
آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس – قسمت آخر

این افزونه در مخزن وردپرس از ۵ نمره ، نمره ی ۵ رو گرفته پس کاربرانش هم ازش راضی هستند ، با هم نگاهی میندازیم به ویژگی های این افزونه :

  • قابلیت ویرایش فایل PO با استفاده از پنل مدیریتی وردپرس
  • شما میتوانید هر فایل زبانی که خواستید برای افزونه به راحتی بسازید و آن را ذخیره کنید
  • قابلیت پشتیبان گیری از فایل PO
  • قابلیت استخراج رشته های متنی ترجمه شده
  • دارای فایل زبان محلی هسته ی وردپرس

لینک دانلود افزونه Loco Translate

 
  • 31 خرداد 1394
  • 2,065 نفر
  • ۲ دیدگاه

تا کنون دو قسمت از آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس را برای شما آماده کردیم ، این آموزش مطمئنا برای طراحان وب سایت بسیار موثر است ،  مطمئنم شما هم تا کنون خیلی دوست دارید که سایت وردپرسی خودتان را به زبان دلخواه خودتان ترجمه کنید پس با ما همراه باشید ، امیدوارم که بتوانید در پایان ۴ قسمت معین شده  بتوانید سایت وردپرسی خودتان را به صورت کامل و زیبا به زبان های مختلف ترجمه کنید .

آموزش استفاده از برنامه Poedit

در این قسمت به آموزش کار با برنامه ی بسیار کاربردی Poedit  میپردازیم .

POEDIT برنامه ای است کاربردی مخصوص ویندوز ، سیستم عامل مک و لینوکس میباشد که امکان ترجمه قالب ها و افزونه وردپرس را به شما میدهد ، این برنامه بر روی وبسایت poedit.net موجود است . شما میتوانید نسخه ی رایگان برنامه را از همین سایت دانلود کنید . البته باید عرض کنم این برنامه نسخه ی حرفه ای هم دارد که هزینه اش ۱۹.۹ دلار هست .

آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس - قسمت سوم
آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس – قسمت سوم

برای این که یک قالب و یا افزونه را با برنامه poedit ترجمه کنیم باید مراحل زیر را انجام بدیم :

۱- برنامه poedit رو باز کنید و از منوی File گزینه ی New Catalog from POT / PO file رو انتخاب میکنید .

۲- فایل .POT یا فایل .PO رو از قالب یا افزونه ای که میخواهید اون رو ترجمه کنید انتخاب میکنید

۳- پنجره ای باز میشه که یک گزینه به نان انتخاب نوع زبان ترجمه شده رو براتون میاره و شما زبانی که میخواهید قالبتون/افزونه  رو بهش ترجمه کنید رو انتخاب میکنید

آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس
آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس

۴- بعد از اینکه زبان رو انتخاب کردید برنامه به صورت خودکار فایلی رو میسازه . به عنوان مثال اگر زبان فارسی رو زدید برنامه فایلی به نام fa_IR.po رو میسازه .

۵- این فایل رو توی سیستمتون ذخیره کنید .

۶-  حالا شما میتونید کار ترجمه رو آغاز کنید ؛ متن های اصلی در بالا نمایش داده میشوند و در قسمت Translation  میتوانید متن ترجمه را قرار دهید ، البته خود برنامه برای زبان های مختلف کلماتی را پیشنهاد میدهد  که میتوانید بررسی و هر کدام از آنها را که خواستید انتخاب کنید .

نکته مهم :

– در صورتی که شما کد خاصی رو در ترجمه ها دیدید مثل تصویر بالا، باید آنها را بدون هیچگونه تغییری در قسمت ترجمه نیز قرار دهید ، وگرنه در قالب یا افزونه ترجمه شده ممکن است مشکلاتی بوجود آید .

– این مورد لازم نیست که تمام گزینه ها رو ترجمه کنید ، شاید نخواهید زیاد وقت بگذارید و مثلا پنل مدیریت قالب رو ترجمه کنید !!

۷- زمانی که کار ترجمه تمام شد فایل ترجمه رو ذخیره کنید ، برنامه poedit به صورت خودکار دو فایل از ترجمه برای شما میسازد ، سپس شما هر دو فایل با پسوند mo,po را درون پوشه Language افزونه و یا قالبتون آپلود میکنید.

امیدوارم از قسمت سوم آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس استفاده کافی رو برده باشید . تا آموزش بعدی خدا نگهدار

 
  • 29 خرداد 1394
  • 1,905 نفر
  • بدون دیدگاه

با سلام خدمت آی وحیدی های عزیز

امروز در این مطلب هم قصد داریم تا آموزش ترجمه قالب و افزونه در قسمت دوم ادامه دهیم تا به بقیه موارد برسیم ، توی قسمت قبلی یک پیش نیاز کلی برای شما داشتیم و توضیح دادیم که روش کلی کار چگونه است ، اکنون میخواهیم ادامه ی مطلب را برای شما بازتر کنیم پس با مــــــــا همراه باشیــــد !

 

آموزش ترجمه قالب و افزونه - قسمت دوم

آموزش ترجمه قالب و افزونه – قسمت دوم

 

(بیشتر…)

 
  • 27 خرداد 1394
  • 1,503 نفر
  • بدون دیدگاه

سلام به همه ی دوستان عزیز در سایت آی وحید

امروز میخواهیم مطلبی رو برای شما قرار بدهیم که اسمش ” چطور افزونه یا قالب ترجمه کنیم ؟” است . من دیدم توی سایت های مختلف افزونه هایی آماده شده  و سپس به زبان های مختلف ترجمه شده ، مطمئنا این افزونه ها خیلی واسه کاربران عزیزمون کاربرد داره و مهم تر از اون اینه که بتونند افزونه رو به زبان شیرین فارسی ترجمه کنند . اگر شما هم مثل من فکر می کنید و حس می کنید که به این آموزش چطور افزونه یا قالب ترجمه کنیم نیاز دارید ادامه ی مطلب رو بخونید .

 

چطور افزونه یا قالب ترجمه کنیم ؟ قسمت اول

چطور افزونه یا قالب ترجمه کنیم ؟ قسمت اول

 

(بیشتر…)

 

دکتر رنک فروشگاه قالب وردپرس تمی لول رنگ - پالت رنگ های مورد تایید آی وحید درگاه پرداخت واسط jibme